Emily Dickinson - Possibility

Emily Dickinson

Possibility

I dwell in Possibility
A fairer House than Prose
More numerous of Windows
Superior for Doors

Of Chambers as the Cedars
Impregnable of Eye
And for an Everlasting Roof
The Gables of the Sky

Of Visitors the fairest
For Occupation This
The spreading wide my narrow Hands
To gather Paradise


Übersetzung:

Ich wohne in der Möglichkeit
Ihr Haus ist im Vergleich
Viel schöner – tür- und fensterreich
Als die Alltäglichkeit –

Mit Zimmern wie die Zedern –
Geschützt vor jeder Schau –
Und als ein dauerfestes Dach
Des Himmels Giebelbau –

Mit dem erlesensten Besuch –
Mein einziges Tagwerk dies –
Die schmalen Hände weit gespreizt,
Greif ich das Paradies –

Bitte schreibe Deine Meinung zu diesem Gedicht

Du kannst dieses Gedicht (diesen Beitrag) auch bewerten, indem Du auf antworten klickst -> einen Kommentar schreibst, und unten bei Dieses Thema bewerten, Deine persönliche Bewertung auswählst!

Vielen Dank