The Impressive, black rose / Die stolze, schwarze Rose

ok mal wieder was von mir is auf englisch überetzung is auch drunter:

The impressive, black rose

An impressive, black rose.
Have seen many but,
no-one which was so gallant and inaccessible
anyway when she started to fade,
I forgot everything around me there.
I threw my worries away to take hers.
Faces around me became blurred,
deeds got unimportant
and when I saw how she faded,
I could see only her.
The impressive, black rose.

Und hier die übersetzung:

Die solze, schwarze Rose

Eine stolze, schwarze Rose.
Habe schon viele gesehen,
doch keine, die so galant und unnahbar war,
doch als sie begann zu verblühen,
da vergaß ich alles um mich herum.
Meine Sorgen warf ich weg, um ihre aufzunehmen.
Gesichter um mich herum verblassten,
Taten wurden unwichtig
und als ich sah, wie sie verwelkte,
konnte ich nur sie sehen.
Die stolze, schwarze Rose.

das is schön!!!

hast du sehr schön hinbekommen... so impulsiv...